Falei com o Vince, que se auto-intitula "o maior fã do Skype no Japão" e ele me deu mais detalhes do LF2000 da Novac, ou Skype TV, que será lançado no dia 14 de julho próximo para o mercado japonês.

Ele me passou alguns links, pesquisei outros, conversamos e graças às explicações do Vince e à extensão que faz traduções do japonês para o inglês do meu navegador Firefox, consegui compreender alguns detalhes. Vamos lá:

O produto parece um flash drive, como na figura abaixo:

O produto é conectado no cabo coaxial da antena da televisão. Ou seja, o sinal que vem do cabo da tv é transmitido para o computador pela antena interna do lf2000 da Novac. E, através do Skype, instalado no seu computador, você poderá ver toda a programação da sua casa, em qualquer lugar do mundo, podendo inclusive mudar de canal. Ou seja, se você estiver no Japão e quiser ver seus programas em português direto da sua TV é só ligar um pc, laptop ou palmtop e conectar-se via Skype com seu PC de casa.

Pelo que o Vince me disse, a tv na sua casa no Brasil, não precisa nem estar ligada, só o PC.

Agora é só esperar para que o produto chegue à América Latina.