多言語対応Skypeソフト
By
Mayu Shimizu on 2006年9月25日 in Skype一般:General.

Skypeは公式対応言語が27ヶ国語あり、Windows版をお使いの場合「ツール」>「言語の変更」からお好きな言語を選ぶと、その場でカンタンに切り替えられます。(Skypeだけでなく、Macの場合はOSの言語環境で判断されるのでどうしても変えたい場合は裏技ちっくに。)
Skypeフォーラムの翻訳者スレッドでは、本家で紹介している言語以外や同言語でも別バージョンがダウンロードできます。日本語は、n-yoshiさんの作っているものが2.6ベータにも対応。
言語だけでなく、言い回しなんかの編集も自在なので、英語だけど海賊専用仕様のSkype言語ファイルもあったりします。ダウンロードした言語ファイルはSkypeソフトのメニュー「ツール」>「言語の変更」>「言語ファイルを読み込む...」からインストール、自分で編集したい人は「ツール」>「言語の変更」>「言語ファイルを編集...」からどうぞ。
Google Klingon(クリンゴン語版)やハッカー版を使うように、遊んでみては?江戸っ子用とか関西弁とか2ちゃねらー仕様とか、面白いのができたらフォーラムかこちらで教えてくださいね ![]()



