…is ready. We’ll be doing some more tests and release an open beta after that. Stay tuned.

Funny thing I just got playing with improving translations is that yaml dump of original strings is just 1 byte smaller than original strings xml file, but it contains more useful information and loads a decent bit faster.

180873 skype_en.ts
180872 skype_en.yaml

(Yes, you got it, I’m doing it all with Ruby. What a joy!)